Mamadou Lamine Jean Diatta, un homme multidimensional
I Biographie
1) Naissance et enfance
Né le 25 Novembre 1959 à Faradiang, un village de la commune de Yarang Balante niché dans la frontière du Sénégal et de la Guinée Bissau, Mamadou Lamine Jean Diatta chercheur et poète Balante mort le 14 Août 2022 à Serrekunda en Gambie, est le fils d’un célèbre guerisseur balante du nom de Ngu Sebe et de Alifidie Sadio.
A l’époque, les Balantes avait une considération très particulière à la pratique de l’Adoption. Pour solidifier l’éducation de leurs enfants et renforcer les liens de parentés, les parents Balantes laissaient leurs enfants notamment les garçons parfaire leur éducation dans d’autres familles apparentées. Mamadou Lamine Diatta n’avait pas échappé à cette pratique culturelle car dès ses premières lueurs, il fut amené à Kanikou. De Kanicou, il fut envoyé à Temento en 1970 pour faire ses premiers pas à l’ecole. Cependant, son chemin pour l’école française qui fut éphémère le laissa retourner dans son village d’adoption où il passa toute son adolescence.
2) Encrage Culturelle
Mamadou Lamine Jean Diatta est issu d’une famille encrée dans les pratiques culturelles et coutumières balantes. Comme décrit précédemment, son père fut un grand guérisseur appelé dans le milieu traditionnel balante Asige. En fait, ces guérisseurs ( Bisige au pluriel) possédent un savoir ésotérique qui est souvent héréditaire.
Sa maman, à l’image de beaucoup de femmes balantes, avait été intronisée aux pratiques traditionnelles de Dimbaya durant sa vie de couple. Ainsi, elle porta le nom de Ayinzela Ndiaama. Né dans cette pratique culturelle propre aux peuples du sud du Sénegal notamment les Balantes et Mandingues, Mamadou Lamine Jean Diatta porta dès son bas âge le nom traditionnel de Guimonfoyo
3 ) Aventures
Son adolescence parachevée à Kanicou, Gimonfoyo quitta son Balantacounda natal pour la Gambie où il rejoignit son grand frère. Il y resta jusqu’en 1978 date à laquelle il decida de s’émigrer en Europe. Un mois après son arrivée en Grèce, il continua son chemin en Italie puis en Espagne. En hiver 1979, il retourna en Grèce et obtint son premier contrat avec une société navale de transport de marchandises. C’est de là que son parcours de globe trotteur s’ouvrit, car ce travail l’avait conduit partout dans le monde.
En Europe, il parcourut une bonne partie des pays notamment l’Agleterre, la France, l’Allemagne, l’Italie l’Espagne, la Hollande, le Portugal, la Grèce, la Turquie, la Roumanie.
En Afrique, fit tour à tour le Ghana, le Nigeria, la Sierra Leone, le Liberia, l’Egyte, le Maroc, la Lybie, la Tunisie, l’Algerie, le Soudan, le Tchad et tant d’autres pays.
Au moyen et proche Orient et en Océanie, son travail de livreur l’avait conduit au Yémen, en Afghanistan et Pakistan, en Arabie Saoudite, Iran, Jordanie, Israël, Inde, Japon, Autralie ainsi qu’aux USA, au Brésil, en Argentine dans le continent Americain
4) Vie Sociale et Humanitaire
Après tant d’années d’aventure riches en découvertes, en recherche du savoir et expériences , Mamadou Lamine Jean Diatta rentra en Gambie en 1987. Il s’intalla définitivement à Serrekunda et integra la vie socio-économique, educative, culturelle et religieuse du pays. Il s’activa d’abord dans la photographie moderne et installa un grand studio dans la cité. Quelques années après, il investit dans le secteur éducatif; ce qui lui à permit de participer largement à la formation de l’élite gambienne. En fait, Il avait créé deux écoles maternelles JTT1 and JTT2 nursery school oú des personnalités Gambiennes avaient vu leurs cursus scolaires débutés
Il a également été très actif dans le domaine social et religieux. Il fut un acteur clé dans beaucoup de mouvements associatifs notamment ceux liés à la promotion de la langue et de la culture Balante. Sa sagessse lui a aussi permis de sceller plusieurs unions sacrées entre jeunes Balantes et les musulmans de sa communauté d’une manière générale. Dans son actif, il a également démarché la création et la construction de plusieurs mosquées de sa cité.
II Bibiographie
1) Les recherches et leurs sources
Son premier passage en Gambie et son séjour en Europe ont été des tournants trés décisifs dans sa vie de rechercheur. En Gambie, la passion pour la revalorisation de la culture, de la civilisation et de la langue Balante se réveilla en lui quand en 1976, il rencontra un vieux Peulh du nom de Mamadou Saliou Diallo. Ce vieux dont les grands parents lui avait légué l’histoire de la rencontre entre les Peulhs et les Balantes l’invita dans son village de Kanvoudang. Ainsi, il lui raconta le périple des deux peuples et le départ du lien de cousinage.
Quant à l’Europe, elle fut un lieu de prise conscience, d’engagement et de détermination. En 1983, il rencontra en Allemagne une Linguiste du nom de Catherine qui s ‘est spécialisée à l’étude de la langue, de la culture et de la civilisation Balante. Il echangea et partagea longuement avec elle. Au sortir de cette rencontre, il s’était posé une seule question : ‘ Comment une Blanche loin de nos cieux et de nos cultures peut-elle aimer la langue balante plus que nous qui l’avons têté? La réponse à cette question ( Ne pas faire moins qu’elle) fut pour lui synonyme d’un grand defi à relever. Il entama son projet de recherches d’envergure. Ainsi, il parcourut sans relâche les bibliothèques et Universités Européennes. En 1987, il tomba sur des livres dans une Université Allemande qui retracent le parcours de certains heros balantes( Bidañ) ainsi que la culture de ce peuple altier.
A son retour de la Gambie, il fait de la revalorisation de notre culture son cheval de bataille. Ainsi, il parcourut toutes les contrées de peuplement Balante notamment la Gambie, le Sénégal et la Guinée Bissau. Au cours de ces périples, il a rencontré plusieurs sages dépositaires de la traduction orale. La compilation et la confrontation de ses enquêtes bien qu’ayant pris du temps aboutiront à plusieurs publications qui émerveilleront tout le monde Balante.
2) Les Publications
Mamadou Lamine Jean Diatta est sans conteste l’un des plus célèbres chercheurs que le monde Balante ait jamais connu. De son active, il a fait plusieurs publications en audio. Ces publications de thématiques diverses nous retracent l’héroïsme, l’histoire, les pratiques culturelles et civilisationelles, les proverbes, dictons, contes et poésies balantes, les chants religieux en version balante .En voici, les plus connues:
1)l’Origine Balante et Ramifications
2) La guerre contre les Soninkes(première tentative d’Islamisation des Balantes)
3) Ngoutou, Yalla Seka le héro de Mangaroungou
4) Malou Ntoune Gargaye, le hero de Mangaroungou
5) Malou Bigoudia, le hero de Mangaroungou
6) L’adjudant Toumane Mane, Yalla Zanda
7) le hero Yanou Gibandia Mansaly
8) Nemou Samnangou, le hero qui a été à l’origine de la 2eme guerre contre les Bainouck
9) Ngu Dangi Dioumnel Mansaly le hero de Diattacounda
10) Robgal Mansaly( l’initiateur du fameux médicament PTOM)
11) Kboune Sadio, le hero qui à conquis Birkama Balante
12) Bouly sadio, le hero qui a sauve les Mandingues
13) Yalla Tamba Sadio le hero de Diattacounda
14) Le hero Saña Ngolo, l’homme du défi
Redacteur: M. Youssouph SADIO , Professeur Certifié et Chercheur en Culture balante
